学生ビザの更新とタイ警察の階級

外国人留学生には、90日に一度の在学証明が義務づけられている。

昼過ぎにブワとサートーン3街路にある入国管理局へ行って、1階の一般窓口で手数料1,900バーツを支払ってから、2階のノンイミグラントビザを担当する部署に必要な書類を提出した。

女性担当係官の事務机には「จ.ส.ต.+ 氏名」と書かれているネームプレートがあった。タイ語では氏名の前に称号や階級など(Mr. Dr.)などを書くことになっているから、จ.ส.ต.が警察の階級であることは容易に想像できる。しかし、新聞記事にほとんど登場することのない少尉以下の階級についてはまったく見当がつかなかった。

20040831cその帰り道に、アソーク交差点にある信号機が20分経っても変わる気配がなかったため、クルマを降りて様子を見に行ったところ、タイのオリンピック選手団が大小37台もの車両を従えて、高架電車プローンポング駅の方向から凱旋してきた。クルマに戻ってラジオのニュースを聞いてみたところ、今回のアテネオリンピックでタイは、金メダル3個、銀メダル1個、銅メダル4個を獲得したという。

ブワによると、タイにおける特別公務員(武官)の階級はつぎのとおり。

 

警察 陸軍 海軍 空軍
大将 พลตำรวจเอก
(พล.ต.อ.)
พลเอก
(พล.อ.)
พลเรือเอก
(พล.ร.อ.)
พลอากาศเอก
(พล.อ.อ.)
中将 พลตำรวจโท
(พล.ต.ท.)
พลโท
(พล.ท.)
พลเรือโท
(พล.ร.ท.)
พลอากาศโท
(พล.อ.ท.)
少将 พลตำรวจตรี
(พล.ต.ต.)
พลตรี
(พล.ต.)
พลเรือตรี
(พล.ร.ต.)
พลอากาศตรี
(พล.อ.ต.)
大佐 พันตำรวจเอก
(พ.ต.อ.)
พันเอก
(พ.อ.)
นาวาเอก
(น.อ.)
นาวาอากาศเอก
(น.อ.)
中佐 พันตำรวจโท
(พ.ต.ท.)
พันโท
(พ.ท.)
นาวาโท
(น.ท.)
นาวาอากาศโท
(น.ท.)
少佐 พันตำรวจตรี
(พ.ต.ต.)
พันตรี
(พ.ต.)
นาวาตรี
(น.ต.)
นาวาอากาศตรี
(น.ต.)
大尉 ร้อยตำรวจเอก
(ร.ต.อ.)
ร้อยเอก
(ร.อ.)
เรือเอก
(ร.อ.)
เรืออากาศเอก
(ร.อ.)
中尉 ร้อยตำรวจโท
(ร.ต.ท.)
ร้อยโท
(ร.ท.)
เรือโท
(ร.ท.)
เรืออากาศโท
(ร.ท.)
少尉 ร้อยตำรวจตรี
(ร.ต.ต.)
ร้อยตรี
(ร.ต.)
เรือตรี
(ร.ต.)
เรืออากาศตรี
(ร.ต.)
曹長
(一等兵曹)
ดาบตำรวจ
(ด.ต.)
จ่าสิบเอก
(จ.ส.อ.)
พันจ่าเอก
(พ.จ.อ.)
พันจ่าอากาศเอก
(พ.อ.อ.)
軍曹
(二等兵曹)
จ่าสิบตำรวจ
(จ.ส.ต.)
จ่าสิบโท
(จ.ส.ท.)
พันจ่าโท
(พ.จ.ท.)
พันจ่าอากาศโท
(พ.อ.ท)
伍長
(三等兵曹)
จ่าสิบตรี
(จ.ส.ต.)
พันจ่าตรี
(พ.จ.ต.)
พันจ่าอากาศตรี
(พ.อ.ต.)
兵長 สิบตำรวจเอก
(ส.ต.อ.)
สิบเอก
(ส.อ.)
จ่าเอก
(จ.อ.)
จ่าอากาศเอก
(จ.อ.)
上等兵 สิบตำรวจโท
(ส.ต.ท.)
สิบโท
(ส.ท.)
จ่าโท
(จ.ท)
จ่าอากาศโท
(จ.ท.)
一等兵 สิบตำรวจตรี
(ส.ต.ต.)
สิบตรี
(ส.ต.)
จ่าตรี
(จ.ต.)
จ่าอากาศตรี
(จ.ต.)
二等兵 พลตำรวจ
(พลฯ)
พลทหาร
(พลฯ)
พลทหาร
(พลฯ)
พลทหาร
(พลฯ)

 

タイ王国国家警察庁の階級と階級章

2006.01.23

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitterでケイイチをフォローしよう!

シェア!

ABOUTこの記事をかいた人

バンコク留学生日記の筆者。タイ国立チュラロンコーン大学文学部のタイ語集中講座、インテンシブタイ・プログラムを修了(2003年)。同大学の大学院で東南アジア学を専攻。文学修士(2006年)。現在は機械メーカーで労働組合の執行委員長を務めるかたわら、海外拠点向けの輸出貿易を担当。