郊外の大部屋カラオケ

大部屋カラオケはハプニングの震源地だ。

夜、ブワをヂャランサニットウォング32街路にある実家まで送り届けてから、スクンウィット13街路にある住まい Sukhumvit Suite 17階の自室でビール片手に論文を読んでいたところ、サムットプラーガーン県に住んでいる友人から電話があって飲み会に誘われた。このような誘いは毎晩のようにある。そこで今晩は気分転換を兼ねてクルマを運転して北サムローング通り（スクンウィット113街路）へ向かった。

今晩のメンツはタイ人の男友達とその彼女、それから初対面の女性の合計4人。友人が経営しているインターネットカフェで合流して、スクンウィット107街路にある大部屋カラオケ屋へ移動した。この店はタイでは珍しくホステスがいないカラオケ屋で、出入口の横にあるスクリーンにはカラオケの画面が投影されている。

午後10時から閉店時間の午前2時10分までの約4時間を、僕たちはほとんど会話を交わすことなく、終始スクリーン画面に食い入って歌い続けていた。先日のウィアングヂャン旅行で慣れたせいか、泥酔状態でも字幕のスピードにはついていけた。こういった店にあと何回か通えば、マイク片手にリクエストを連発できるようになるかもしれない。

閉店時間直前にオカマ3人組がダミ声でブワチョンプー･フォードの อย่าทำให้ฉันรักเธอ（留学生日記2004年3月30日参照）を歌いながら、マイクの一つを隣のテーブルにいる男に押しつけて、あろう事かグワーング（AB Normal）のパートを歌わせていた。この曲の男性パートは「マジでお前が好きなんだ！」の連続。新手のナンパなんだろうか？不本意にもオカマにラブコールを送り続ける羽目になってしまったこの不幸な男性客に、店内からは大きな拍手が沸いた。