タイの人気バンド、カーラーバーオのライブを見に行った (初級1-14)

夕方、この日記を通じて知り合ったフリーライターの白石昇さんとお会いするために外出した。待ち合わせの場所として指定されたのは、サムットプラーガーン県のプラプラデーングというところにある市場だったが、聞いたことのない地名だったため、どのように行けばよいのか皆目見当がつかなかった。

20020123-2@2x携帯から白石さんに電話をかけて行き方について尋ねてみたところ、サナームルワング(王宮前広場)の前からであれば案内できるという話だったので、最寄りのバンコク会計学校バス停留所からエアコンなしの2番バスに乗ってサナームルワングまで行き、そこから緑色の82番ミニバスに乗り換えて終点のプラプラデーング市場を目指した。

白石さんとは午後9時にプラプラデーング市場の前で無事に合流を果たした。その後、ビアホールへ行き、タイの人気バンド、カーラーバーオによるライブコンサートを午前零時から見物させてもらった。

それにしても、タイ産のウイスキーは品質が悪すぎる。きょう飲んだ Sang Thip という銘柄のウイスキーは、飲んでいる最中から二日酔いの症状が現れ始め、酔いが回るというよりは、むしろ脳がダメージを受けているかのようで辛かった。

タイ語では、品質は คุณภาพ(クンナパープ)、品質が悪いは คุณภาพไม่ดี(クンナパープマイディー)という。タイ語を学び始めてまだ1ヶ月も経っていないが、語彙数が840語もあれば、案外いろいろなことが表現できる。

タイ語日本語タイ語日本語
รูปร่าง形状สีทอง金色
ลักษณะ形態สีเงิน銀色
สี่เหลี่ยม四角形สีชมพู桃色
วงกลม円形สีเนื้อ肌色
สามเหลี่ยม三角形สีฟ้า水色
วงรี楕円形สีขาว白色
เตี้ย低い(高さ)สีAอ่อน明るいA色
ต่ำ低い(程度)สีAแก่暗いA色
หุ่นดีスタイルが良いสีAเข้ม濃いA色
สั้น短いสีAแกมBAとBの混色
สี่เหลี่ยมจตุรัส正方形สีAจืด薄いA色
สี่เหลี่ยมผืนผ้า二等辺三角形สีAสด鮮やかなA色
ทรงกระบอก円筒สดใส鮮明な
เป็นรูปAAの形น่ารัก可愛い
นิ่ม ๆやわらかいน่าเกลียด醜い
หยาบ荒いแปลก珍しい
ขนาด大きさลาย設計
ใหญ่大きいเหี่ยว萎れる
โต大きいอาคารビル
เล็ก小さいตึกビル
กลาง中間จิรง ๆ แล้ว実は
หนา厚いถัดつぎ
กว้าง広いกรอบ
แคบ狭いเสื้อยืดTシャツ
เทอะทะ大きすぎるน่าจะのはず
เล็มผม調髪สวมかぶる はく
สีม่วง紫色นุ่งまとう
สีน้ำเงิน青色ซัก訊ねる
สีเขียว緑色เหลืองอ๋อยまっ黄色
สีเหลือง黄色แดงแจ๊ด真っ赤
สีส้ม橙色เขียวปี๋深緑
สีแดง赤色ดำปี๋まっ黒
สีน้ำตาล茶色ขาวจั๊วะまっ白
สีดำ黒色ถูกใจ気に入る
สีเทา灰色合計69語

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitterでケイイチをフォローしよう!

シェア!

ABOUTこの記事をかいた人

バンコク留学生日記の筆者。タイ国立チュラロンコーン大学文学部のタイ語集中講座、インテンシブタイ・プログラムを修了(2003年)。同大学の大学院で東南アジア学を専攻。文学修士(2006年)。現在は機械メーカーで労働組合の執行委員長を務めるかたわら、海外拠点向けの輸出貿易を担当。